Предисловие

В этой книге рассказывается об увлекательной проблеме автоматизации умственного труда, об электронных машинах, которые решают математические задачи, переводят книги с одного языка на другой, играют в шахматы и управляют ходом сложнейших технологических процессов, о "разумных" автоматах и протезировании органов чувств, об измерении информации и новейших проблемах телевидения и о многих других уже решенных или пока еще фантастических проблемах. Все это составляет предмет кибернетики - нового научно-технического направления, познакомиться хотя бы с самыми началами которого интересно и полезно каждому грамотному человеку.

Книга рассчитана на самые широкие круги читателей, не имеющих специальной подготовки, но интересующихся новейшими научными идеями. Параграфы, которые покажутся более трудными, можно при первом чтении пропускать.

Хотя ограниченный объем книги и популярный характер изложения не позволили осветить многие затронутые вопросы с достаточной полнотой, издательство надеется, что и более искушенные читатели найдут здесь в систематизированном виде достаточно свежих мыслей, фактов и обобщений.

Если кто-либо из читателей-харьковчан пожелает изучить затрагиваемые здесь вопросы подробнее или принять посильное участие в их разработке, он может включиться в (работу секции кибернетики при Харьковском доме ученых (Совнаркомовская ул., 10, тел. 4-57-29), двери которой широко открыты для всех желающих, независимо от их специальности и подготовки. Физики, математики, инженеры, радиолюбители, биологи, медики, языковеды, философы, экономисты будут желанными гостями на заседаниях этой секции, которая ставит своей задачей пропаганду достижений кибернетики и быстрейшее внедрение их в народное хозяйство и научно-исследовательскую работу во всех областях знания.