Предисловие автора

Сначала я хотел бы сказать несколько слов о возникновении настоящей работы. Я начал заниматься вопросами кибернетики и теории информации после того, как в Чехословакии интерес к этим дисциплинам пробудили статьи Соболева, Китова и Ляпунова "Основные черты кибернетики" и Кольмана "Что такое кибернетика" в № 5 журнала "Вопросы философии" за 1955 год. Первым результатом изучения этих вопросов была моя работа "О некоторых связях между кибернетикой, физиологией высшей нервной деятельности и теорией познания", в которой содержались некоторые зародыши идей, изложенных в настоящей книге. Сокращенный вариант этой работы и сообщение о дискуссии, проходившей в связи с ней на кафедре диалектического и исторического материализма Чехословацкой Академии наук, были опубликованы в № 4 журнала "Философски часопис" за 1956 год. Результатом дальнейшего изучения проблем теории информации, а также результатом дискуссии по этим вопросам в кружке кибернетики, была моя работа "L'information, l'entropie et le temps dans la theorie de la connaissance" ("Информация, энтропия и время в теории познания"), посланная на II Международный конгресс по кибернетике в Намюре в 1958 году и опубликованная в материалах этого конгресса. (Краткая рецензия на эту работу дана в книге "Проблемы кибернетики", вып. II, изданной в Москве в 1959 году под редакцией А. А. Ляпунова, стр. 313.) Дальнейшим развитием основной концепции этой работы был доклад "Information und Entropie in der Erkenntnis" ("Информация и энтропия в познании"), прочитанный на международном симпозиуме по философии и естествознанию в Лейпциге в 1959 году. В чешском переводе этот доклад опубликован в № 6 журнала "Весмир" за 1960 год. И, наконец, в тесной связи с настоящей книгой находился и мой доклад "Kybernetik und das psychophysische Problem" ("Кибернетика и психофизическая проблема"), подготовленный для I Международного конгресса медицинской кибернетики в 1960 году, и две статьи - "Информация и мозг" и "Жизнь, информация и упорядоченность" - для находящегося в печати сборника.

Поскольку настоящая книга предназначена как для философов, так и для естественников, я был вынужден дать в ней для одной категории читателей более детальную информацию об основах марксистской теории познания, а для другой - об основах теории информации. На случай, если у читателей создастся впечатление о наличии некоторой диспропорции в объеме материала (а такая диспропорция действительно имеется и вызвана указанными выше обстоятельствами), я прошу их извинить меня.

Автор выражает свою благодарность всем тем, кто своими ценными замечаниями оказал ему помощь в этой работе.

Декабрь 1960 года

И. Земан